A magyar lesz a hivatalos nyelv az FTC focicsapatánál. A zöld-fehérek keretében ugyan kilenc légiós van, akik a világ több tájáról érkeztek, de kötelező magyarul tanulniuk.
A játékosok iskolapadba ülnek, hetente egyszer másfél órán keresztül próbálják elsajátítani nyelvünket. A holland Mark Otten (26) június óta él Budapesten és már egyre több szót tud magyarul, de a finn Juha Hakola (22) sem jön zavarba, ha a nyelvtanár kikérdezi.
„Dzsé, mint Dzsudzsák, gyé, mint győzelem” – mondta a Fradi finn középpályása, amikor a Dover nyelviskola tanárnője a magyar ábécét kérdezte vissza. Hakola még tavaly októberben megtanulta Dzsudzsák Balázs nevét, amikor a válogatott középpályása győztes gólt szerzett a finnek elleni idegenbeli Eb-selejtezőn. Az NB I 15. helyén álló együttes játékosai most még leginkább a sportból merítik a példákat, de mindannyian azon vannak, hogy gazdagítsák szókincsüket.
Az argentin Héctor Morales (balra) és brazil Junior aligha hitte korábban, hogy egyszer majd magyarul kell tanulnia
– Kicsit nehéz a magyar nyelv, de a tanárnő nagyon segítőkész – mondta Martin Klein (27), a cseh védő. – Jó kezdeményezésnek tartom a nyelvoktatást. A pályán és az öltözőben is javulhat a kommunikáció a játékosok között. Ráadásul nemcsak nekünk, külföldieknek van oktatás, hanem a magyar játékosok is tanulnak angolul, így mindenki fejlesztheti a tudását.
A labdarúgókkal szemben követelmények is vannak. Détári Lajos (48) szakmai igazgató is kikérdezi a játékosokat. Sőt, a szakember a futballnyelvből összeállítást készített a tanárnő számára, hogy milyen szavakat, kifejezéseket tanuljanak meg a focisták.
– Az FTC mindig is nemzeti csapat volt, fontosnak tartjuk, hogy a külföldi játékosaink minél többet tanuljanak meg a magyar kultúrából, nyelvből – nyilatkozta Orosz Pál (43), az FTC Labdarúgó Zrt. vezérigazgatója. – Focistáink boldogan mennek az órákra, hiszen tudják, nekik is fontos, hogy minél könnyebben kommunikáljanak társaikkal.
(blikk)
2011 Október 16 at 06:29
remélem, Détári azon kívül, hogy a szókincsben segít nekik, megtanítja őket labdát kezeni, jó ütemben és jól passzolni, rúgni (főleg gólt), helyezkedni, cselezni és még egy halom dolgot, ami kb. 10x olyan fontos egy futballpályán, mint egy hétköznapi magyar szó elsajátítása…
2011 Október 15 at 23:07
Sajnos még 9 külföldinél is többen vannak a keretben:
Ranilovics, – Otten, Klein., Junior, – Jovanovics, Morales, Andre, Hakola, Somalia, Homma, Abdi. 11 fő – egy csapatra való!
A játék kedvéért a MAGYAR csapat:
Jova – Csizmadia, Grúz, Balog, Sváb – Rósa, Maróti, Lisztes, Tóth B., – Oláh, Pölöskey.
2011 Október 16 at 13:11
Jova – Csizi, Grúz, BZ, Sváb – Rósa, Fülöp, Lisztes, Józsi – Oláh, Pölő
2011 Október 15 at 20:49
kubatovity, ruszki! tovarisi konyec!
2011 Október 15 at 20:29
“G” mint GÓL! EZT KELLENE MÁR MEGTANULNI!
Nem kimondani, hanem belőni!
2011 Október 15 at 18:22
Itt sok gond, kérdőjel felvetődött (Kubatov, a játékosok hozzáállása, kompetenciája).
Még egy – ez a hír kb. augusztusi. Nem gond, én örülök neki, hogy a csapat bármennyire siralmasan is szerepel, egy (sajnos) népszerű napilap az eladási példányszámát még mindig egy velünk foglalkozó cikkel (a szokásos napi celebmoslék, illetve a nem liberál-szoci oldal lejáratsást célzó cikkek mellett, a bulvárszemétről nem is beszélve) akarja szinten tartani/növelni.
Mondhat bárki bármit, ez is arra a bizonyíték, hogy Magyarországon még mindig a Fradi a nemzet csapata.
2011 Október 15 at 17:34
szerintem focizni kéne tanitani őket nem pedig magyaru
2011 Október 15 at 15:09
Volt 1 kis nyelvbotlás :nem nemzeti hanem nemzetközi csapat!Amivel én nem értek egyet mert nem valami acélosak és a Magyar játékosoktól veszik el a helyet.A szintet néha Abdi,André, Othen hozza többiek nem jobbak szerintem. Hajrá Fradi!
2011 Október 15 at 16:57
Aki nem ért beirásomal egyet tegye már meg,hogy el is mondja véleményét.Köszönöm!Hajrá Fradi
2011 Október 15 at 14:43
Orosz, és te mikor takarodsz már el?
2011 Október 15 at 16:00
Nem érzed magadról,hogy egy kicsit egyszerű vagy?
2011 Október 15 at 13:54
Felőlem szuahéli nyelven is társaloghatnának az öltözőben a játékosaink, ha eredményesebben játszanának.
2011 Október 15 at 11:46
Ezzel a heti másfél órával néhány mondatot megtanulnak, de ezt a focipályán is megtanulnák, csak akkor nem lehetne jönni a “nemzet csapata” meg “mindenki tudjon magyarul” meg hasonlókkal.
2011 Október 15 at 14:34
A multkor egy órát beszéltem Szomáliának, Ő türelmesen végig hallgatott, majd a végén búcsúzáskor megkérdeztem érted?
Erre azt mondta, hogy yes -igen.
2011 Október 15 at 11:44
Ez most kb. olyan, amikor az általános iskolában az 1,2,3 helyett a kétismeretlenes egyenlettel kezdenének.
Hozzanak elsőnek egy SPORTVEZETŐT!!!
2011 Október 15 at 13:38
kedves barátaim! ne feledjétek: a dózsánál van egy Bartha, a kecskemétnél egy Sallói!, minden “ász” foglalt!
2011 Október 15 at 10:29
Előbb focizni kéne megtanulni.
2011 Október 15 at 11:01
Te meg minek teszed be őket a csapatba?
2011 Október 15 at 10:17
Remélem az első szó amit megtanítanak nekik a ‘harcoljatok’ lesz!
Legalább érteni fogják, hogy mi a fenét kiabál ezer ember a lelátóról egyfolytában!
2011 Október 15 at 09:57
OFF: olvastátok a fradimobon a “Bocsánat Dalnoki Jenő” című írást? :) Na aki ezt írta, tuti nem Fradista..nehezen olvasható az apró betű miatt, de aki szeretne egy igazi bicskanyitogató véleményt olvasni, annak tudom ajánlani :) Bírom, h egy ilyen Kubatovot csaló tolvajnak nevező írást meg lehet jeleníteni csak úgy, h közhangulatot teremtsenek. A cél egyértelmű: elzavarni az egyetlen embert, aki még hajlandó a Fradiért tenni. Ilyenkor merül fel a kérdés, hogy a keményebb szurkolóink miért a másik tábor szurkolóival verekednek….amikor van közös ellenség: a futball gyilkolói a média. Szívesen hallanám, h vki elver egy ilyen mocskot!
2011 Október 15 at 10:15
Évek óta tudatos a Fradi szétverése ,bomlasztása,kézivezérelve táboron belül és kivül.Ehez partnerek voltak kistelekik,mészölyök ,mezeik,mlsz,bértolnokok,és sajnos beférközték kétes elemek a Fradi táborba is.Van most egy Fradista érzlmü elnökünk aKI RENDET ÉS FEGYELMET AKAR az most természetesen 10 év aknamunkájukat tönkre tenné.
2011 Október 15 at 10:30
Ja, van bértollnok, itt köztetek.
Amúgy a listás, hogy gondolja a rendet? Irány az nb2 és ott már könnyebb lesz? Nem lesz szurkoló, kevesebb pénz kell, főnök is boldog lesz, nincs akkora rivaldafény, lehet susmusolni.
2011 Október 15 at 11:26
jóóóóóóóvan b.alikaaaaa, edd csak a m.obos m.oslékot amit s.erká elédlök a mobon keresztül!
2011 Október 15 at 11:28
/ de tényleg miért nem engedi át a motor az es.erkát ?????/
2011 Október 15 at 11:53
Nem tudom ti mit gondoltok, de kubatov-val jobb lett valami is a klub környékén?? Szerintem nem, Most van egy kubatovunk aki nem tudom, hogy lehet a Fradi elnöke ilyen előélettel… Arról nem is beszélve, hogy mióta ő van a klub élén azóta a focinkat rossz nézni.. előző idényben volt egy tetszetős őszünk kivéve egy-két meccset… Aztán jött Mccabe be akarta szüntetni a ferencvárosi labdarúgást. Megjelent kubatov és gyorsan megoldott mindent lol… azután a focink olyan gyenge lett, hogy csak óriási szerencsének tudható be a bronz is.. Azóta meg csak egyre rosszabbak vagyunk.. Egy NB3-as csapat beszorít a kapunk elé.. és Jovának bravúrokat kell bemutatni, hogy ne kapjunk ki… erről ennyit.
Arról nem is beszélek, hogy abszolút nem tekinti partnernek a szurkolókat. Hozott magával egy ilyen nyíri féle senkiházit is, aki puding kurv*nak nevezte a tábort.. Miről beszélünk???
2011 Október 15 at 09:44
ezzel nincs is semmi gond, de szvsz a jelenlegi helyzetben millio fontosabb dolog van….megmondom oszinten nekem Orosz munkaja egyre inkabb csalodas, pedig nagyon biztam benne….neha olyan nyilatkozatokat tesz, hogy nem tudom eldonteni, hogy sirjak vagy nevessek…
2011 Október 15 at 13:25
Ma elonyben reszesitenem az utobbit … Remelem holnap elmarad a siras !
2011 Október 15 at 09:17
A nemzet csapata lennénk akkor is ha Oosz vagy Szaudi milliárdos volna a tulajdonosunk.Igy talán versenyezhetnénk az offshore cégek ” magyar” csapataival.
2011 Október 15 at 09:13
focizni mikor tanulnak meg?
2011 Október 15 at 09:41
holnap,
2011 Október 15 at 10:12
Egyelőre beszélni tanulnak, aztán szép lassan megtanulnak járni és utána jöhet a pöttyös labda! Persze így a homokozó vödör és a kis lapát kimarad, de most nagyon szorít minket az idő! :)
2011 Október 15 at 20:35
:-)))))
2011 Október 15 at 09:09
ez hülyeség… max a legeslegalap szinten tanulnak majd meg magyarul. és majd a meccsen döntés helyzetben nem fogják tudni, hogy most magyarul vagy angolul üvöltsenek, illetve, el kezdenek gondolkozni, hogy magyarul hogyan kell majd mondani azt a szot, ez mindenkép hátrány lesz… kb arra lesz jo ez a nyelvtanulás, hogy a mekiben magyarul kérhessenek majd egy sajtburgert. másra nem nagyon…
2011 Október 15 at 09:22
Te se vagy egy túl összetett gondolkozású ember.
2011 Október 15 at 09:01
Mondjuk megértem, hogy nem taníttatják őket, ha megtudnák, mi folyik a klub körül a listás vezérletével, sírva menekülnének.
2011 Október 15 at 09:00
Dumában az orosz-kubatov kettős verhetetlen….
2011 Október 15 at 08:53
Remélem Pápán gyakorolni fogják !
˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ Szedd ki Lajos ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘
Én abban bízom minden kicsi segít.
*** Hajrá fiúk *** Mindent bele ***
2011 Október 15 at 08:51
Elég 2 szót megtanulni FRADI és Góóóóól!!!!
2011 Október 15 at 08:39
Inkább a kapura lövést gyakorolnák!! Egyébként meg lehet,hogy egy év múlva már nem is lesznek Magyarországon.
2011 Október 15 at 08:45
Ja és tisztelt Orosz úr, a FRADI nem volt nemzeti csapat, hanem a nemzet csapata volt!!! Nagy különbség.
2011 Október 15 at 20:31
Szerintem még ma is az!
2011 Október 15 at 08:23
Minden fontosabb mint az eredményesség. :(
2011 Október 15 at 08:20
Törni kicsit mágyár..törni ngyon focit…!!!!
2011 Október 15 at 08:18
Heti másfél óra az pont annyira elég, hogy a kocsmába egy italt kérj…
Még ezt is amatőr módon csinálják.
2011 Október 15 at 07:38
jobb lenne ha focizni tudnának hogy tudnak-e magyarul az másodlagos,bár lehet hogy ezt csak én gondolom így
2011 Október 15 at 08:17
Csak te gondolod így…
2011 Október 15 at 07:25
Remek!
Mikorra tanulunk meg GYŐZNI?!
Ilyen tanfolyamra kellene beíratni az egész Csapatot!
Pápán remélem már nem alapfokon játszunk majd, legyen mondjuk középhaladó és 3 pont a zsebünkben végre, addig minden ilyen hír ócska PR-fogás.
HAJRÁ FRADI!